Hegel H600 Streaming Ολοκληρωμένος Ενισχυτής [ Δοκιμή: The Absolute Sound ]

Νοε 10, 2024

Hegel H600 Streaming Ολοκληρωμένος Ενισχυτής [ Δοκιμή: περιοδικό The Absolute Sound ]

[ από τον Matthew Clott - 28 Ιουνίου, 2024 ]

Αν σκέφτεστε την αγορά του κορυφαίου ολοκληρωμένου ενισχυτή της Hegel H600 (10.790,- €), είναι πολύ πιθανό να γνωρίζετε ήδη τι προσφέρει καθώς και πόσα άρθρα έχουν ως σήμερα εκθειάσει τις ηχητικές του αρετές, μα και την εκπληκτική του ευελιξία. Είναι πραγματικά ένας "Ελβετικός σουγιάς". Ναι, τόσο πλούσια τα χαρακτηριστικά και οι δυνατότητες που έχουν ενσωματωθεί στον κορυφαίο αυτό ενισχυτή. Η δική μας κριτική στο περιοδικό The Absolute Sound έρχεται λίγο αργοπορημένα, μα να γνωρίζετε πως προσωπικά δεν έχω διαβάσει όποιες άλλες δοκιμές πριν γράψω. Επίσης ναι, απολαμβάνω που είμαι ο τελευταίος στη σειρά των κριτικών και θα αναφερθώ σε αυτόν!

Κατ' αρχάς, ας το ξεκαθαρίσουμε: Ο H600 δεν ενσωματώνει προενισχυτή κεφαλών πικάπ (phono-stage). Κάτι έπρεπε να θυσιαστεί και προφανώς κάποιος στην Hegel πήρε την απόφαση και είπε το «Όχι!». Παρόλα αυτά, παρέχει δυνατότητα παράκαμψης του σταδίου προενίσχυσης, το λεγόμενο by-pass, χρήσιμο για τις Home Theater (HT) εφαρμογές και μάλιστα σε όλες τις εισόδους, επιτρέποντας τη σύνδεση απευθείας στο τελικό στάδιο. Το κορυφαίο αυτό μοντέλο δεν θα σας βοηθήσει να μάθετε μαθηματικά ούτε θα πλύνει & στεγνώσει τα πιάτα σας, αλλά θα κάνει σχεδόν οτιδήποτε άλλο μπορείτε να ζητήσετε από έναν ολοκληρωμένο ενισχυτή. Πέρασα το μεγαλύτερο μέρος της περιόδου δοκιμών απλά ακούγοντας τον H600 και τίποτε άλλο δίπλα του στον τομέα της ενίσχυσης, αξιοποιώντας την ενσωματωμένη ψηφιακή του πηγή.

Πρόκειται για ένα εργονομικά απλό μοντέλο, με δύο μεγάλους επιλογείς στην πρόσοψη για τον έλεγχο εισόδου και έντασης, οι οποίοι χρησιμοποιούνται έξυπνα, συνάμα και για την πρόσβαση σε όλες τις ρυθμίσεις λογισμικού μα και τις επιπλέον προσαρμογές. Μια μεγάλη, ευανάγνωστη μονοχρωματική οθόνη στο κέντρο, ενημερώνει για τα απαραίτητα. Να αναφέρουμε πως οι επιλογείς της Hegel έχουν εξαιρετική αίσθηση στην αφή. Επίσης και το μενού του λογισμικού είναι εύκολο στην πλοήγηση, με το τηλεχειριστήριο να κάνει όλες τις επιλογές ακόμα πιο άνετες. Η κατασκευή από αλουμίνιο δείχνει κομψή, απλή, στιβαρή και καλά σχεδιασμένη, ενώ και οι υπερμεγέθεις βάσεις (επίσης από αλουμίνιο) προσφέρουν τόσο στην όμορφη εμφάνιση όσο και στη σωστή (αντικραδασμική) υποστήριξη. Στο πίσω μέρος υπάρχουν πολλές ψηφιακές είσοδοι (Ethernet, USB, οπτική και ομοαξονική όσο και BNC & SPDIF) και έξοδοι BNC & SPIDF, καθώς επίσης δύο XLR & δύο RCA αναλογικές είσοδοι, και έξοδος RCA επιπέδου line (προενισχυτή) τόσο μεταβλητή όσο και σταθερή. Oι ακροδέκτες είναι καλής ποιότητας και δεν αφήνουν κάτι περισσότερο να επιθυμεί κανείς, με τις μπόρνες καλωδίων ηχείων να βρίσκονται στις άκρες, δεξιά και αριστερά. Στο άνω μέρος του σασί, ο ενισχυτής εξοπλίζεται με διπλούς αεραγωγούς, που συμπληρώνουν την καλή κατασκευή-εμφάνιση και παρέχουν επαρκή εξαερισμό.

Και γιατί χρειάζεται καλό εξαερισμό; Διότι στο εσωτερικό του υπάρχει ένας ολόκληρος "πυρήνας ελέγχου" (και ένας μετασχηματιστής, φυσικά) που τροφοδοτεί το στάδιο ενίσχυσης τύπου MOSFET διάταξης dual-mono & τάξης A/B, αποδίδοντας 300 watt ανά κανάλι στα 8 ohms (διπλασιάζεται στα 600 watt ανά κανάλι στα 4 ohms και είναι σταθερός στα 2 ohms!) με συντελεστή απόσβεσης 4000 (damping factor). Αυτό σημαίνει ότι ο συγκεκριμένος ολοκληρωμένος μπορεί να τροφοδοτήσει και να ελέγξει οποιοδήποτε ηχείο αποφασίσετε να συνδέσετε σε αυτόν. Το σχεδιαστικό του προφίλ βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στις αρχές που εφαρμόστηκαν στον αναγνωρισμένο ενισχυτή αναφοράς H30A της Hegel. Η δύναμη και ο έλεγχος που προσφέρει ο H600 Streaming προκαλούν εντύπωση και αξίζουν τα εύσημα στους μηχανικούς της Hegel για το εξαιρετικό αυτό επίτευγμα.

Το τμήμα προενίσχυσης χρησιμοποιεί την τεχνολογία ρύθμισης έντασης του προενισχυτή αναφοράς P30A της Hegel και μοιράζεται αρκετές από τις κυκλωματικές του τοπολογίες. Η Hegel έχει ενσωματώσει την ιδιόκτητη τεχνολογία διόρθωσης SoundEngine 2, η οποία περιγράφεται ως χρήση τοπικής και προσαρμοστικής τεχνολογίας feed-forward για την εξάλειψη της crossover παραμόρφωσης και την ελαχιστοποίηση υψίσυχνων παραμορφώσεων που είναι εγγενείς στα σχέδια Τάξης A/B. Το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα είναι ένα πολύ καθαρότερο μουσικό σήμα με μεγαλύτερο δυναμικό εύρος και μειωμένο μετρήσιμο θόρυβο. Χωρίς τη δυνατότητα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης του SoundEngine 2, δεν υπάρχει πρακτικός τρόπος αξιολόγησης της αποτελεσματικότητάς του, αλλά δεν είχα κανένα παράπονο με αυτό που άκουσα· οπότε, ας πούμε ότι η «απόδειξη βρίσκεται στο ...γευστικό αποτέλεσμα».

Αν θεωρήσουμε πως ο ενισχυτής των 300 watt ανά κανάλι είναι η «καρδιά» ενός συστήματος, τότε το DAC (ο ψηφιακός μετατροπέας) είναι σαφώς ο «εγκέφαλος». Γι αυτό και θα μπορούσε κανείς να χαρακτηρίσει τον Hegel H600 ως ολοκληρωμένο με πολύ πλούσια χαρακτηριστικά. Ο ενσωματωμένος ψηφιακός μετατροπέας του βασίζεται στο chipset ESS 9038Q2M bit-perfect και μπορεί να χειριστεί αναλύσεις και ροή MQA 8x, 32/384 PCM, και DSD256, αποφεύγοντας εντελώς την υπερδειγματοληψία ή την επαναδειγματοληψία (προσωπική μου προτίμηση). Η μεγάλη μονάδα τροφοδοσίας του ολοκληρωμένου βρίσκεται ξέχωρη εντός του σασί και μάλιστα καλά θωρακισμένη από τα υπόλοιπα εσωτερικά. Το ψηφιακό μέρος του Hegel λαμβάνει δεδομένα από έναν ενσωματωμένο διακομιστή και αποκλειστικό διαχειριστή των Spotify, Tidal Connect, UPnP, Qobuz Connect (εκκρεμεί), Chromecast και Apple AirPlay· θα είναι σύντομα έτοιμος και για Roon (όπως δηλαδή ένα αυτόνομο μοντέλο streamer). Όλες αυτές οι λειτουργίες της streaming πλευράς του ολοκληρωμένου είναι εύκολες στην εγκατάσταση και τη χρήση, μέσω σχετικής εφαρμογής για tablet. Φυσικά, οι ψηφιακές είσοδοι στο πίσω μέρος επιτρέπουν τη χρήση οποιασδήποτε εξωτερικής πηγής, και ο μουσικός Extreme διακομιστής μου, του έστειλε ορισμένα εξαιρετικά μουσικά προγράμματα για να δούμε που πραγματικά μπορεί να φτάσει ο H600. Δοκιμάζοντας αυτόν τον «γίγαντα» των 300 watt ανά κανάλι με τα ηχεία της Wilson Alexx V, μου απέδειξε τι μπορεί να αποδώσει ένας ολοκληρωμένος ενισχυτής των περίπου έντεκα χιλιάδων ευρώ και ..δεν απογοητεύτηκα!

Ακροάσεις

Πιθανώς να μην πιστεύετε ότι χρειάζεστε 300 watt ανά κανάλι ή ότι θα τα χρησιμοποιήσετε ποτέ. Όμως, ο απολύτως αβίαστος τρόπος με τον οποίο η μουσική αναπαράγεται και εκφράζεται από τον εδώ ολοκληρωμένο κάνει μια πειστική δήλωση υπέρ της άποψης ότι «περισσότερη ισχύς είναι καλύτερη». Παρόλο που δεν μας φάνηκε ποτέ υπερβολικός ή κουραστικά ενθουσιώδης, υπήρχε πάντοτε παρούσα μια ανώτερη αίσθηση δύναμης και ελέγχου, σαν να πίνετε από μια βρύση που τροφοδοτείται απευθείας από το φράγμα του Hoover ! Ως αποτέλεσμα, η ισχύς σε συνδυασμό με τον τεράστιο παράγοντα απόσβεσης (damping factor), έδωσε στη συνολική ηχητική παρουσίαση μια αίσθηση ήπιας μεγαλοπρέπειας, που εμφανιζόταν τόσο στα πιο ήσυχα όσο και στα πιο δυναμικά μέρη της μουσικής.

Στα ηχεία μου Wilson Alexx Vs, ο H600 έλεγξε τα woofer με ευκολία και πρόσφερε δυναμικές πέραν των προσδοκιών μου, δεδομένης της τιμής του. Αυτή η ικανότητα ελέγχου δεν μπορεί να υποτιμηθεί. Η Hegel είναι γνωστή για την κατασκευή ενισχυτών και ολοκληρωμένων ενισχυτών που μπορούν να διαχειριστούν τα πιο δύσκολα φορτία ηχείων. Αυτός είναι και ο λόγος που χρησιμοποιώ ενισχυτές της και για τα μαγνητοστατικά ηχεία Magnepan (Maggies) στο γραφείο μου. Η υφή και η απόδοση της πολυπλοκότητας κατά την αναπαραγωγή των χαμηλών συχνοτήτων με εντυπωσίασαν. Οι επιδόσεις στο μεσαίο και ανώτερο τμήμα των χαμηλών συχνοτήτων πρόσθεσαν ανάλυση και φινέτσα. Όταν δε, φτάνουμε στη κρίσιμη μεσαία περιοχή, τα πράγματα γίνονται πιο ενδιαφέροντα. Ο H600 είναι εξαιρετικά καθαρός—όχι αναλυτικός ή υπερβολικός-, απλά πολύ καθαρός στο φάσμα. Με αυτά και με αυτά, προσέφερε μια μουσική σύνδεση μεταξύ των ηχείων και του χώρου που συνήθως επιτυγχάνεται σε πιο ακριβό λαμπάτο εξοπλισμό. Τον βρήκα ευχάριστο και συναρπαστικό, με τρόπο που δεν συναντάς συχνά σε αυτή την κατηγορία τιμής. Είναι το φιλτράρισμα του SoundEngine 2 που ενσωματώνει ή απλά ο καλός σχεδιασμός και υλοποίηση; Δεν έχω ιδέα και δεν με ενδιαφέρει. Το τελικό ηχητικό μου άρεσε—πολύ!

Η έκταση στις υψηλές συχνότητες ήταν πολύ «Hegel», αν ξέρετε τι σημαίνει αυτό. Αν όχι, ο ήχος της Hegel είναι ουδέτερος, αέρινος και εκλεπτυσμένος, χωρίς να είναι υπερβολικά πυκνός. Η σκηνή και η απεικόνιση των μουσικών ειδώλων ήταν ευρεία, με άριστη απόδοση του βάθους και ύψους, όπως και καλά εστιασμένη. Όχι, ο Hegel H600 δεν δημιουργεί μια ολογραφική εικόνα, ούτε παρουσιάζει τα δρώμενα ...από το πάτωμα μέχρι το ταβάνι και από τοίχο σε τοίχο. Για τα περίπου 11.000 ευρώ, αυτό είναι υπερβολική προσδοκία—και μη ρεαλιστική. Όμως, ότι προσφέρει είναι εξαιρετικό και απολαυστικό, περισσότερο από αυτό που δικαιούστε να περιμένετε.

Αναμφίβολα ακούγεται καλύτερα όταν λειτουργεί ως καθαρά ολοκληρωμένος ενισχυτής, δεχόμενος το αναλογικό σήμα από τον αναφοράς Taiko Extreme music server μου, μέσω του Pilium DAC (περίπου $80.000 αξίας εξοπλισμού). Όμως, κανείς δεν αγοράζει έναν H600 για αυτόν τον σκοπό. Όταν πάλι τροφοδοτούσα το ενσωματωμένο του DAC μέσω USB απευθείας από το Extreme server, έχασα ένα επίπεδο του ...«WOW» εντυπωσιασμού, αλλά δεν ήταν τελικά και τόσο ενοχλητική η διαφορά. Ο Extreme μπορούσε να μεταφέρει τη λεπτότητα και την ευγένεια που τον έχουν αναδείξει ως έναν από τους καλύτερους servers στον κόσμο. Το εσωτερικό ψηφιακό κύκλωμα της Hegel μπορούσε να αποδώσει πράγματι κοντά στο σήμα του Extreme, αλλά έχανε την ανώτερη χροιά και τις ισχνές λεπτομέρειες της εικόνας των μουσικών που προσφέρει ένας κορυφαίος αυτόνομος ψηφιακός μετατροπέας. Ωστόσο, οι περισσότεροι δεν θα χρησιμοποιήσετε τον H600 για αυτόν τον λόγο. Ο λόγος ύπαρξης και υπεροχής του H600 είναι ότι κάνει τα πάντα σε ένα σασί. Με οποιοδήποτε ζευγάρι ηχείων, τον H600 και το κινητό μου, πέρασα ώρες μαθαίνοντας τι "μπορεί" τελικά ο κατασκευαστής να προσφέρει. Γιατί κατά τη διάρκεια αυτού του χρόνου, ήμουν απασχολημένος ακούγοντας μουσική και όχι ανησυχώντας για το τι έλειπε. Ο Hegel είναι σαν ένα iPhone σε «στεροειδή» για ακροατές υψηλών απαιτήσεων. Λειτουργεί. Είναι εύκολος. Δεν παρεμβαίνει στην ακρόαση με κολλήματα ή ανάγκες ρύθμισης και δεν αποσπά την προσοχή, ώστε να μπορείτε απλά να απολαμβάνετε τραγούδι με τραγούδι και άλμπουμ μετά από άλμπουμ. Ο H600 είναι αστέρι στο να σας κρατά επικεντρωμένους στην ακρόαση και να αποδίδει μια μουσική εμπειρία γεμάτη ενδιαφέρον.

Για παράδειγμα, ένα βράδυ ακρόασης καθόμουν στην αγαπημένη μου καρέκλα, χρησιμοποιώντας το Tidal Connect. Ήταν γύρω στις 8:30μμ, είχα ένα γεμάτο ποτήρι Woodford Reserve και έβαλα το «Πειρατές της Καραϊβικής, Μέρος 2» του Jack Sparrow (...δηλαδή του Hans Zimmer!). Πραγματικά ένα εξαιρετικό soundtrack. Η βραδιά κατέληξε σε μαραθώνιο με μουσικές του Hans Zimmer, μετά σε έναν επίσης μαραθώνιο με John Powell και τελικά τον συνδυασμό Hans Zimmer/John Powell με το Kung Fu Panda soundtrack! Μέχρι που έφτασα στο "Oogway Ascends" ήταν ήδη 3 το πρωί. Ήταν η όχι το καλύτερο DAC στον κόσμο ή κάποιος κορυφαίος server μουσικής που με πήρε και με ταξίδεψε στη Χώρα της Μουσικής Ευτυχίας; Όχι, ήταν ο Hegel H600, ένα πολυεργαλείο για τους λάτρεις του ήχου!

Ως μια «λύση όλα-σε-ένα», η συσκευή είναι εντυπωσιακά αθόρυβη, δεδομένου του πόσα μέρη την απαρτίζουν. Με πολλαπλές τροφοδοσίες, μονοφωνικές ενότητες ενίσχυσης, προενισχυτή, DAC και αυτόνομο, ολοκληρωμένο streamer, είναι πραγματικά εντυπωσιακό που η μονάδα δεν κάνει τόσο θόρυβο όσο ένας σταθμός του μετρό της Νέας Υόρκης. Πιστεύω ότι τουλάχιστον ένα μέρος της εμβάθυνσης στη μεσαία περιοχή προέρχεται τελικά από το εξαιρετικά χαμηλό επίπεδο θορύβου της. Οι σημειώσεις μου περιέγραφαν τη συσκευή ως «διακριτική» πολλές φορές. Ο πλησιέστερος παραλληλισμός που μπορώ να κάνω είναι με τη Βασίλισσα Ελισάβετ. Ακούστε με… Ήταν ένα από τα πιο ισχυρά πρόσωπα στον κόσμο και όμως είχε πάντα έναν αέρα ειλικρίνειας, σεμνότητας, ταπεινότητας και αυτοπεποίθησης. Οι πιο ισχυρές και αξέχαστες στιγμές της αποτυπώνονται όχι με τα λόγια της, αλλά με μια σιωπηλή ματιά ή ένα μικρό χαμόγελο που θα μπορούσε να κινήσει βουνά. Αυτό περιγράφει τον Hegel H600 σχεδόν τέλεια. Ισχύς και χάρη που απαιτούν σεβασμό, αλλά γνωρίζουν ότι τον αξίζουν.

Η απόδοση του εξοπλισμού των 10.000–14.000 (δολαρίων) συνήθως δεν μπορεί να ανταγωνιστεί πολύ ακριβότερες συνθέσεις και μοντέλα, εξαιτίας των προφανών περιορισμών στα εξαρτήματα, την κατασκευή και τα υλικά. Ο Hegel H600 είναι όμως μια πραγματικά high-end audio συσκευή. Δεν κλονίστηκε ούτε στιγμή οδηγώντας τα εξαιρετικά ακριβά ηχεία της Wilson Audio Alexx Vs, και όμως απέδωσε εξίσου καλά με πολύ πιο προσιτά ηχεία. Συγκαταλέγεται ανάμεσα στα μοντέλα για τα οποία κανείς καυχιέται. Σέβομαι το γεγονός ότι "γνωρίζει τι είναι και τι πρέπει να κάνει". Θαυμάζω την απίστευτη αξία που αντιπροσωπεύει. Εκτιμώ όλα όσα μπορεί, και το γεγονός ότι τίποτα δεν φαίνεται να υστερεί για να επιτύχει όλα αυτά. Αναγνωρίζω ότι μπορεί να είναι το μοναδικό προϊόν του είδους του σε αυτή την κατηγορία τιμής και ότι αντιπροσωπεύει τον αληθινό high-end all-in-one εξοπλισμό, αν και σήμερα ανήκει σε μια μέση κατηγορία τιμής (σε σύγκριση με τους ολοκληρωμένους των 25.000–45.000 δολαρίων που κυκλοφορούν πλέον στην αγορά). Και το πιο σημαντικό, πραγματικά απήλαυσα τον χρόνο μαζί του.

Μπράβο, Hegel. Μπράβο.

Ολοκληρωμένος Ενισχυτής H600 με Streamer & DAC.
Ισχύς: 300Wpc (8 ohms), 600Wpc (4 ohms); dual-mono
Συχνοτική έκταση: 5Hz–100kHz
THD: Less than 0.005% @ 50W into 8 ohms, 1kHz
Damping factor: 4000 (8 ohms)
Αναλογικές είσοδοι: XLR (x2), RCA (x2)
Αναλογικές έξοδοι line: XLR (x1), RCA (x1)
Ψηφιακές Είσοδοι: Coaxial (BNC), coaxial (RCA), USB, TosLink optical (x3), network
Συμβατότητα ψηφιακής ανάλυσης: MQA, DSD up to DSD256, PCM up to 384/32 (depending on input type), Spotify Connect, AirPlay, Chromecast, Roon Ready, Tidal Connect, UpnP
Βάρος: ~13 κιλά.