surround

In-Ceiling HI-FI Sound

The 1000 ICLCR5 loudspeaker is the Home Cinema solution installed in the ceiling for a high-calibre sound experience. Made in France, it brings together exclusive technologies, like the ‘W’ cone of the speaker driver and the pure Beryllium tweeter.

Thanks to its sophisticated design and its adjustable midrange-treble plate, the listening point is perfectly targeted for a listening experience without compromise. The tweeter level can also be set so that it adjusts to your listening room. In addition, this bass-reflex in-ceiling loudspeaker is suited to several types of application: left, central or right front channels and left or right rear channels. Finally, the ready-to-paint magnetic grilles supplied with the product ensure it is totally unobtrusive. The installation is quick and requires no tools, thanks to the patented Easy Quick Install system.

This 1000 Series range of loudspeakers embodies Focal excellence for the most sensational—and discreet—listening experience.

* The design and dimensions are identical to the 300 Series products. If you have any 300 Series products, you can upgrade your Focal system very easily.

Made in France in the Focal workshops, the 1000 IWSUB Utopia boasts brand new, exclusive architecture and can be installed horizontally or vertically. It incorporates the best Focal technology from the iconic Utopia line. Its three 6 1/2” (16.5cm) subwoofers with their ‘W’ cones offer unrivalled power handling_ the bass reproduction is sensational, in Stereo as well as Home Cinema listening sessions.

Constantly pushing boundaries, the engineers have designed and conceived this subwoofer so that it assembles perfectly with the 1000 IWLRC Utopia reference loudspeaker, but also with as many other 1000 IWSUB Utopia models as desired. Each product is connected to the others using the professional Speakon cabling provided: the only limit to the assembly options is your imagination!

Offering the ability to choose the impedance for each speaker driver according to the number of linked products, 1000 IWSUB Utopia allows an unrivalled audio installation without modifying your room, thanks to its ready-to-paint magnetic grille.

The discreet pleasure of powerful sound excellence...

The closed-back and bi-amplifier 1000 IWLCR Utopia loudspeaker deliver unrivalled sound quality. It will do so unobtrusively thanks to its magnetic grille, which comes ready to paint to suit your home’s interior.

Made in France, its four subwoofers with their ‘W’ cone, combined with the Beryllium tweeter and two midranges with their ‘M’-shaped ‘W’ cones, deliver sound with absolute purity and finesse. In addition, thanks to the midrange-treble plate in the d'Appolito configuration, and with different options for the speaker driver settings, you can customise the entire system to suit your listening room. Offering the best performance for left, central or right use, 1000 IWLCR Utopia is the Home Cinema installation without compromise. It picks up minute sound details in your films, as well as your stereo music listening sessions.

For the ultimate installation, the 1000 IWSUB Utopia subwoofer has been specially designed to be assembled with the 1000 IWLCR Utopia and to offer exceptional bass. On a single amplification channel, you can have one 1000 IWLCR Utopia loudspeaker combined with as many 1000 IWSUB Utopia subwoofers as you wish. Your imagination is the only limit to the assembly options.

Utopia, A Focal masterpiece and global hi-fi reference.

Τα νέα Chora Surround έρχονται να συμπληρώσουν τα πλαϊνά και τα πίσω κανάλια στο Home Cinema σας για μια ακόμη πιο συναρπαστική εμπειρία. Ο ήχος έρχεται πλέον από όλες τις πλευρές, τονίζοντας τον ρεαλισμό των σκηνών αυξάνοντας τις αισθήσεις σας.

Κατασκευασμένα στη Γαλλία στα εργαστήρια της Focal, τα Chora Surround χρησιμοποιούν την ίδια τεχνολογία μεγαφώνου Slatefiber που ενσωματώνει σε όλα τα ηχεία της σειράς Chora, εξασφαλίζοντας έτσι υψηλής ποιότητας ηχητική συνοχή με τα άλλα ηχεία της ίδιας σειράς.

Σχεδιασμένα για να ολοκληρώσουν το Surround ηχοσύστημά σας, τα ηχεία αυτά συνδυάζονται τέλεια με τα Chora 826-D Dolby Atmos και το κεντρικό Chora Center. Τέλος, αυξήστε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το βάθος και τον όγκο του ήχου σας, με το νέο Subwoofer Sub 600P.

Προδιαγραφές:

• Τύπος: Στερεοφωνικό μεγάφωνο surround διπλής κατεύθυνσης
• Mid Woofer Slatefiber 61/2 "(20 mm), ανεστραμμένο tweeter TNF Al / Mg
• Ευαισθησία (2,83V / 1m): 89dB
• Απόκριση συχνότητας ( 3 dB): 80Hz - 28kHz
• Σημείο χαμηλής συχνότητας (-6 dB): 67Hz
• Ονομαστική αντίσταση: 8Ω
• Ελάχιστη αντίσταση: 4,5Ω
• Συνιστώμενη ισχύς ενισχυτή: 25 / 100W
• Συχνότητα διέλευσης: 3,000Hz
• Διαστάσεις (HxWxD): 171 / 2x315 / 16x1215 / 8 "(44,5x10x32cm)
• Καθαρό βάρος (με μάσκα): 12 λίβρες (5.45 κιλά)
• Διαστάσεις συσκευασίας (HxWxD): 221 / 16x71 / 8x181 / 2 "(56x18x47cm)
• Καθαρό βάρος (με συσκευασία): 15.7lbs (7.1kg)

To Dome Flax είναι ένα High-End σύστημα, κατασκευασμένο στην Γαλλία, που χαρακτηρίζεται απο το μικρό μέγεθος και τον High-Tech σχεδιασμό του. Χάρη στον νέο κώνοFlax, τεχνολογία της Focal, αυτό το σύστημα 5.1 είναι σημαντικά βελτιωμένο σε ανάλυση διαλόγων και στερεοφωνική εικόνα με ομοιογενή απόκριση συχνότητα.Ειναι ένα πραγματικά ιδανικό ηχείο για τις ταινίες σας!

Το Dome Flax συνδέεται με το ασύρματο subwoofer Sub Air για αναπαραγωγή ταινιών 5.1. Χωρίς κανένα καλώδιο, το Sub Air προσφέρει δυνατό και βαθύ ήχο και ταιριάζει απόλυτα σε όλους τους χώρους, χάρη στον μικροσκοπικό του σχεδιασμό.

To Dome έχει εξαιρετικό σχεδιασμό, ακολουθώντας απόλυτα τις σημερινές τάσεις. Λείες επιφάνειες χωρίς να φαίνονται οι βίδες, εξαιρετικά υλικά σε συνδιασμό με πολυτελή επένδυση που προσφέρει μεγάλη αξία στα ηχεία. Είναι περιστρεφόμενο και πολύ εύκολο στην προσαρμογή σε οποιοδήποτε χώρο, σε ένα τραπέζι, στο ταβάνι η και στο πάτωμα με χρήση stand.

Χαρακτηριστικά

• High-fidelity ηχείο,Flaxτεχνολογία
• Focal ήχος με προγημένες τεχνολογίες
• Ενσωματωμένο ηχείο: τοίχο, ταβάνι, σε έπιπλο η βάση
• High-gloss λούστρινο,αλουμινένιο σώμα
• Παρασκευασμένο στη Γαλλία

Χαρακτηριστικά

• Μικροσκοπικό ηχείο 2 δρόμων
• Drivers: 4" (10cm) Flax mid-bass, 1" (25mm) Al/Mg ανεστραμμένο dome tweeter
• Απόκριση συχνότητας: (3dB) 80Hz - 28kHz
• Κατώτατο όριο απόκρισης:(-6dB) 72Hz
• Ευαισθησία: (2.83V/1m) 88dB
• Συνιστώμενη αντίσταση: 8 Ohms
• Ελάχιστη αντίσταση: 4 Ohms
• Crossover frequency: 2500Hz
• Συνιστώμενη ισχύς:25 - 100W
• Διαστάσεις: (HxWxD) 63/4x511/16x55/8" (172x144x143mm)
• Βάρος: 1,9 kg

H Focal επινοεί τα Dome μικροσκοπικά ηχεία με εξαιρετική απόδοση.Tα Dome έχουν σχεδιαστεί σε 2 μοντέλα με συγκεκριμένες τεχνολογίες για να ανακαλύψετε τον αληθινό ήχο, χωρίς να χρειαστεί να εισβάλετε πολύ στον χώρο σας. Αυτά τα high-end μικροσκοπικά ηχεία έχουν πετύχει σε όλα: εκλεπτυσμένος σχεδιασμός κατασκευασμένος στην Γαλλία, εξευγενισμένα υλικά και 100% Focal τεχνολογίες απο υψηλού κύρους καταξιωμένα ηχεία. Με δυνατότητες αφομοίωσης στο χώρο, σε ένα τραπέζι , στο ταβάνι ή και στο πάτωμα με χρήση stand, το Dome βρίσκει την θέση του στο σπίτι σας με απόλυτη φυσικότητα και ενσαρκώνει εξαιρετικά τον αληθινό ήχο Focal.

Τα ηχεία Dome είναι διαθέσιμα σε 2 μοντέλα με διαφορετική Focal τεχνολογία κώνου.To Dome Polyglass, το αυθεντικό satellite ηχείο της σειράς, είναι κατασκευασμένο απο

PolyglassΜedium woofer o οποίος εξασφαλίζει την φυσικότητα, τις εξαιρετικές δυναμικές και την ακριβή τοποθέτηση των οργάνων στο χώρο. Η πιο πρόσφατη προσθήκη στην οικογένεια, το Dome Flax, ωφελέιται απο τον καινοτόμο σύνθετο sandwich κώνο κατασκευασμένο με φυσικό flax. Εχει ήδη αποδείξει την αξία του με τα high-fidelity Aria 900 ηχεία και τα Car Audio Kits στην κατηγορία απόδοσης. Η τεχνολογία Flax προσφέρει ιδιαίτερη βελτίωση σε ανάλυση και καλύτερη γραμμικότητα σε συχνοτική απόκριση. Και τα 2 μοντέλα έχουν tweeter κατασκευασμένα απο αλουμίνιο και μαγνήσιο με ανεστραμένο θόλο κράμματος, άλλη μια τεχνολογία απο την Focal.

Ο σχεδιασμός των Dome είναι λειτουργικός, εκλεπτυσμένος και εξευγενισμένος. Τα Dome είναι η ισσοροπία μεταξύ αισθητικής και τεχνολογίας. Το σφαιρικό τους σχήμα είναι ιδανικό για να αποφευχθούν εσωτερικές αντηχήσεις που δημιουργούν παραμόρφωση. Παρατηρήστε το , όλα είναι τόσο λεία, με καμία ενόχληση στο μάτι όπως εξωτερικές βίδες ορατές, ακόμα και το πολύπλοκο σύστημα της βάσης είναι τέλεια αφομοιωμένo. Φανταστείτε το ως το περιστρεφόμενο σημείο ήχου, το Dome γίνεται η ιδανική πηγή μουσικής για κάθε δωμάτιο μετρώντας απο 30 έως και 40 m2.

Key Points

• High-fidelity ηχείο,Flaxτεχνολογία
• Focal ήχος με προγημένες τεχνολογίες
• Ενσωματωμένο ηχείο: τοίχο, ταβάνι, σε έπιπλο η βάση
• High-gloss λούστρινο,αλουμινένιο σώμα
• Παρασκευασμένο στη Γαλλία

Χαρακτηριστικά

• Μικροσκοπικό ηχείο 2 δρόμων
• Drivers: 4" (10cm) Flax mid-bass, 1" (25mm) Al/Mg ανεστραμμένο dome tweeter
• Απόκριση συχνότητας: (3dB) 80Hz - 28kHz
• Κατώτατο όριο απόκρισης:(-6dB) 72Hz
• Ευαισθησία: (2.83V/1m) 88dB
• Συνιστώμενη αντίσταση: 8 Ohms
• Ελάχιστη αντίσταση: 4 Ohms
• Crossover frequency: 2500Hz
• Συνιστώμενη ισχύς:25 - 100W
• Διαστάσεις: (HxWxD) 63/4x511/16x55/8" (172x144x143mm)
• Βάρος: 1,9 kg

The 1000 IWLCR6 closed-back loudspeaker is installed in your walls for a high-performing Home Cinema configuration. Made in France, it is equipped with the best speaker drivers and tweeters Focal engineers have ever developed: ‘W’ cone speaker drivers, pure Beryllium tweeter but also a passive radiator for acoustics without compromise.

Thanks to its sophisticated design and its adjustable, rotating midrange-treble plate, the listening point is perfectly targeted. The tweeter level can also be set so that it adjusts to your listening room. In addition, this in-wall loudspeaker is suited to several types of application: central, left and right channel. Finally, the ready-to-paint magnetic grilles supplied with the product ensure it is completely unobtrusive.

This 1000 Series range of loudspeakers embodies Focal excellence for the most sensational—and discreet—listening experience.

Το νέο εντοιχιζόμενο ηχείο 300IWLCR6 κατασκευάζεται στη Γαλλία και προορίζεται για οικιακή χρήση. Αυτό το ηχείο LCR (Left, Centre, Right) είναι ιδανικό για συστήματα Home Cinema παρέχοντας εκπληκτικό ήχο χωρίς συμβιβασμούς σε χώρους έως και 30 τετραγωνικά μέτρα. Είναι εξοπλισμένο με τεχνολογίες που εφαρμόζονται αποκλειστικά απο τη Focal, όπως ο κώνος Flax Woofer και τα ανεστραμένα Tweeter ώστε να απολαμβάνετε υψηλής ποιότητας και ακρίβειας ήχο στο σπίτι σας. Τα μπάσσα ειναι σωστά ισορροπημένα ενώ οι κώνοι Flax παράγουν έναν φυσικό και ευκρινή ήχο, ιδανικό για διαλόγους ταινιών. Η παρακολούθηση ταινιών θα γίνει μια εντελώς νέα εμπειρία.

Σε αυτό το ηχείο τοίχου η πλάκα των μεσσαίων-χαμηλών συχνοτήτων μπορέι να περιστραφέι κατά 90 ώστε να έχετε τη δυνατότητα να στοχεύσετε το σημείο ακρόασης ενώ το Tweeter που παρέχει τις υψηλές συχνότητες μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να προσαρμοστεί στην ακουστική του δωματίου: αυτό έχει ως αποτέλεσμα τις καλύτερες δυνατές επιδόσεις ανεξάρτητα του περιβάλλοντος που ειναι τοποθετημένο.

Η εγκατάσταση του Focal 300 IW LCR6, χάρη στο σύστημα EQI (Easy Quick Install), δεν απαιτεί εργαλεία και είναι μια διαδικασία εύκολη και γρήγορη, ενώ η κατασκευή του καλυπτει όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις των χρηστών καθώς έχει μαγνητικες γρίλλιες, αντικραδασμικά πόδια και δεν έχει πλαίσιο.

Key points
• 3-way in-wall loudspeaker
• Easy and quick to install without tools
• LCR loudspeaker (left, centre and right) for uncompromising Home Cinema installations
• Adjustable mid-treble plate
• Speaker drivers designed and made in France by Focal
• Deep frequency response in the low end and high power handling
• Very balanced mid-range for improved intelligibility for Home Cinema set-ups
• Supplied with a magnetic grille and ready to paint to ensure perfect integration

Technical Specifications

• Type 3-way In-wall
• Drivers 2 x 61/2" (16.5cm) woofers, 4" (10cm) Flax midrange,
• 1" (25mm) Al/Mg inverted dome tweeter
• Sensitivity (2.83V/1m) 92dB
• Frequency response (+/-3dB) 40Hz - 28kHz
• Low frequency point (-6dB) 33Hz
• Nominal impedance 8 Ω
• Minimal impedance 2.9 Ω
• Recommended amplifier power 50 - 150W
• External dimensions (HxWxD) 235/8" x 811/16" x 37/8" (600 x 220 x 98mm)
• Cut-Out diameter (HxL) 223/8" 71/2" (568 x 191mm)
• Depth from wall 311/16" (93mm)
• Net weight (with front grille) 12.4lbs (5.65kg)
• Packing dimensions (WxDxH) 271/16" x 121/8" x 71/4" (688 x 308 x 184mm)
• Total weight (with packaging) 17.4 lbs (7.9kg)

Τα μεγάφωνα 300ICLCR5 οροφής.

Κατασκευάζονται στη Γαλλία και είναι ιδανικά για οικιακή χρήση.

Αυτό το ηχείο LCR (Αριστερό, Κεντρικό, Δεξί) είναι ιδανικό για να δημιουργήσετε μια εξαιρετική ρύθμιση Home Cinema, σε δωμάτια μέχρι 90m.
Αυτό το ηχείο στην οροφή είναι ιδανικό για χώρους ανοιχτού τύπου.

Είναι κατάλληλο για πέντε χρήσεις: εμπρός αριστερά, κεντρικά ή δεξιά, πίσω αριστερά και πίσω δεξιά κανάλια.

Αυτά τα μεγάφωνα είναι εξοπλισμένα με το περίφημο woofer για τα μπάσα της Focal και ένα tweeter με ανεστραμμένο θόλο για τέλεια ακουστική.
Τα woofer από λινό παράγουν έναν απίστευτο ήχο, ιδανικό για διαλόγους ταινιών.
Τα μπάσα έχουν βέλτιστη πιστότητα.

Ανακαλύψτε ξανά τις αγαπημένες σας ταινίες !

Χάρη στην οριζόντια πλάκα μπορείτε να εστιάσετε τον ήχο στο σημείο ακρόασης. Το επίπεδο των μεγαφώνων και των tweeter ρυθμίζονται ώστε να ταιριάζουν απόλυτα με το ηχητικό περιβάλλον.
Το σφραγισμένο κουτί παρέχει το ίδιο επίπεδο απόδοσης όπου και αν εγκαταστήσουμε το προϊόν.

Δεν χρειάζονται εργαλεία! Αυτά τα νέα ηχεία της Focal πληρούν επίσης τα πιο βασικά κριτήρια σχετικά με τη χρήση και την εγκατάσταση τους:

χωρίς πλαίσιο, μαγνητικές γρίλιες και βάσεις στήριξης